Azimuth Asia Pacific Ltd. – Celette – 3D-Druckdienstleistungen Letzte Aktualisierung: 28. Juli 2026
1. Definitionen und Anwendungsbereich
1.1. Die Gesellschaft: Azimuth Asia Pacific Ltd., einschließlich ihrer Direktoren, Mitarbeiter und autorisierten Unterauftragnehmer.
1.2. Der Kunde: Jede professionelle Einrichtung oder Einzelperson, die zu beruflichen Zwecken handelt (B2B) und die Plattform nutzt oder eine Bestellung aufgibt.
1.3. Die Plattform: Die Website und der Online-3D-Konfigurator, der zur automatisierten Angebotserstellung verwendet wird.
1.4. B2B-Exklusiv: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich für Geschäftskunden. Der Kunde verzichtet auf jegliche Verbraucherschutzrechte (wie z. B. Widerrufsrechte), da alle Waren kundenspezifisch nach spezifischen technischen Anforderungen gefertigt werden.
2. DER PROZESS ZUR DIGITALEN ANGEBOTSERSTELLUNG
2.1. Automatisierte Analyse: Der von der Plattform generierte Preis basiert auf einer geometrischen Analyse der hochgeladenen CAD-Datei.
2.2. Algorithmische Fehler: Das Unternehmen behält sich das Recht vor, eine Bestellung innerhalb von 48 Stunden nach Auftragserteilung zu stornieren oder zu ändern, wenn ein technischer Fehler in der Software zu einem falschen Preis geführt hat (z. B. fehlgeschlagene Volumenberechnung oder Geometriefehler aufgrund von Nicht-Mannigfaltigkeit).
2.3. Technische Machbarkeit: Ein Angebot stellt keine Garantie für die Druckbarkeit dar. Sollten die Ingenieure des Unternehmens feststellen, dass
Sollte ein Teil während der Produktion ausfallen, wird das Unternehmen den Kunden kontaktieren, um Änderungen vorzuschlagen oder die Bestellung mit vollständiger Rückerstattung zu stornieren.
3. GEISTIGES EIGENTUM UND DATENSICHERHEIT
3.1. Eigentum: Der Kunde behält das volle Eigentum an allen hochgeladenen Designs.
3.2. Fertigungslizenz: Der Kunde gewährt dem Unternehmen eine nicht ausschließliche, lizenzgebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung und Änderung der CAD-Datei ausschließlich zum Zweck der Erfüllung des Auftrags.
3.3. Gewährleistung des geistigen Eigentums: Der Kunde gewährleistet, dass er über die erforderlichen Rechte an dem Design verfügt und dass die Ware keine Patente oder Urheberrechte Dritter verletzt. Der Kunde stellt das Unternehmen von allen Rechtskosten im Zusammenhang mit der Verletzung von Schutzrechten frei.
3.4. Datenaufbewahrung: Das Unternehmen speichert CAD-Dateien für einen Zeitraum von 12 Monaten zum Zweck der Nachbestellung. Danach können sie gelöscht werden.
4. Fertigungsnormen und technische Einschränkungen
4.1. Schmelzschichtverfahren: Der Kunde bestätigt, dass es sich beim Schmelzschichtverfahren um ein additives Fertigungsverfahren handelt. Geringfügige Oberflächenartefakte, sichtbare Schichtlinien und Treppeneffekte auf gekrümmten Oberflächen sind übliche Merkmale und kein Grund zur Ablehnung.
4.2. Anisotropie: Die mechanische Festigkeit ist nicht gleichmäßig verteilt. Bauteile sind im Allgemeinen in Z-Richtung (vertikal) schwächer. Der Kunde ist
verantwortlich für die Festlegung kritischer Lastpfade; andernfalls verwendet das Unternehmen die effizienteste Druckausrichtung.
4.3. Toleranzen: Die branchenüblichen Toleranzen betragen +/- 0,2 mm. Hochleistungsmaterialien (PPS-CF, PPA-CF) können unterschiedliche Schrumpfungsraten aufweisen.
4.4. Materialdaten: Technische Datenblätter (TDS) enthalten „typische Werte“ für Rohmaterialien. Die tatsächliche Bauteilleistung kann je nach Geometrie und Umgebungsbedingungen variieren.
5. Exportkontrolle und Welthandel
5.1. Incoterms 2020: Alle internationalen Sendungen werden ab Werk (ExWorks) verkauft, wie beim Checkout angegeben.
5.2. Einfuhrverpflichtungen: Der Kunde ist der „eingetragene Importeur“. Alle lokalen Steuern, Mehrwertsteuer, Zölle und
Die Zollabfertigungsgebühren im Zielland trägt ausschließlich der Kunde. Diese Gebühren sind vom Empfänger zu tragen und können von DHL bei der Zustellung erhoben werden.
5.3. Strategische Handelskontrollen: Der Kunde garantiert, dass die Ware nicht für militärische Zwecke, als Massenvernichtungswaffen oder in Länder, die einem internationalen Embargo unterliegen, reexportiert wird (unter Einhaltung der thailändischen TCWMD-Vorschriften).
6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG (WICHTIG)
6.1. Konstruktionshaftung: Das Unternehmen ist ein Hersteller, kein Ingenieurbüro. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Funktionsprüfung und Zertifizierung der Teile für seine spezifische Anwendung (Luft- und Raumfahrt, Automobilindustrie usw.).
6.2. Haftungsbeschränkung: Soweit nach thailändischem Recht zulässig, ist die Haftung des Unternehmens streng auf den Ersatz der Ware oder die Rückerstattung des gezahlten Preises beschränkt.
6.3. Folgeschäden: Das Unternehmen haftet nicht für indirekte Schäden, insbesondere nicht für entgangenen Gewinn.
Datenverlust, Maschinenausfall oder Personenschäden, die durch die Verwendung der Ware entstehen.
7. LIEFERUNG UND GEFAHRENÜBERGANG
7.1. Lieferzeiten: Die angegebenen Lieferzeiten sind Schätzungen und keine Garantien. Das Unternehmen haftet nicht für Verzögerungen, die durch Zollabfertigung oder Logistikdienstleister verursacht werden.
7.2. Gefahrenübergang: Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht auf den Kunden über, sobald die Ware das Betriebsgelände des Unternehmens in Thailand verlässt.
7.3. Transportschäden: Ansprüche wegen Transportschäden müssen innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt beim Spediteur geltend gemacht werden.
8. Qualitätsmängel und Beschwerden
8.1. Meldung: Reklamationen wegen Maßabweichungen müssen innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt der Ware erfolgen und einen Messbericht sowie Fotos enthalten.
8.2. Lösung: Sollte ein Bauteil nicht der CAD-Datei entsprechen, wird es vom Unternehmen auf eigene Kosten neu gedruckt. Für Konstruktionsfehler, die auf die Kundendatei zurückzuführen sind, erfolgt keine Rückerstattung.
9. ZAHLUNG UND STORNIERUNG
9.1. Vorauszahlung: Aufgrund der kundenspezifischen Natur der Ware beginnt die Produktion erst nach Bestätigung der vollständigen Zahlung.
9.2. Kundenspezifische Waren: Da die Waren nach den individuellen Vorgaben des Kunden hergestellt werden, können Bestellungen nicht mehr storniert werden, sobald sich der Status auf „In Produktion“ ändert.
10. Datenschutz und Compliance
10.1. PDPA: Das Unternehmen verarbeitet alle personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem thailändischen Datenschutzgesetz (PDPA) .
10.2. Vertraulichkeit: Sämtliche Konstruktionspläne und technischen Mitteilungen werden streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme von autorisierten Unterauftragnehmern.
11. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
11.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Königreichs Thailand .
11.2. Alle Streitigkeiten werden vom Provinzgericht Chon Buri in thailändischer Sprache entschieden.
Celette 3D printing services wird mit Stolz präsentiert von WordPress